What is your opinion?

When I am talking to someone and they mispronounce a word,I do the same and do not tell them of their error [unless I am in a seminar room]
I feel it is hurtful not to.But am I right?