She gave him a potential smile. Thar meant if he behaved himself he would get a real smile later in the day. Unfortunately he did not know how to behave himself after 30 years with her but surely one day the marriage will be consummated.
When the potential becomes actual
How my heart sings 