
http://www.dwildepress.net/critica/mystic5.html
“Life is not simple. Dante depicts himself realizing, in the year 1300 at the age of 35, that his life has become so complicated he is lost. The Divine Comedy begins with these famous words:
Nel mezzo del cammin di nostra vita
Mi ritrovai per una selva oscura
Che la diritta via era smarrita.
In H.R. Huse’s translation:
In the middle of the journey of our life
I came to my senses in a dark forest
For I had lost the straight path.
The metaphors in this sentence are easy for us here on the confusing Earth to grasp. Life is like a journey, path or way that we travel, and it can become so uncertain that at times we may actually feel lost – the “dark forest” clearly represents that feeling of lostness, the sense that you don’t know where you are, and you’re not sure how to get back to familiar or appropriate places. In Dante’s image, the path itself is uncertain. Who am I, where am I, and what am I doing?”
